07-09-2010 - Wetenschappers hebben met de Hubble ruimtetelescoop een bijzondere foto gemaakt van een ruimtespiraal. De spiraal heeft een bijna perfecte geometrische vorm. Het object is geen sterrenstelsel, maar een preplanetaire nevel rondom de koolstofster AFGL 3068. Een massieve wolk van kosmisch stof en gas omringt de ster, waardoor het object niet zichtbaar is.
GW'er met extentions
Pieter:
Een massieve wolk van kosmisch stof en gas


Wat een rottig geval van Dunglish is deze zin.
Het Nederlands is weer eens geslachtofferd tijdens het vertalen.
(bericht gewijzigd op 7-9-2010 15:50:55)
No shit, Sherlock.
Op 07-09-2010 15:49:25 | Bericht positief waarderen 0 Bericht negatief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Antilochos: Ik weet dat het niet hetzelfde is, maar die foto doet mij denken aan de spiraal zoals gezien in Noorwegen enige tijd geleden. Is het ondertussen helder wat die spiraal was (behalve de onhoudbare verklaring van een Russische raket)?
Liever op Arcturus in mijn hangmat.
Op 07-09-2010 20:10:15 | Bericht positief waarderen 0 Bericht negatief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars: Mooie foto!
Bringer of War
Op 07-09-2010 20:32:49 | Bericht positief waarderen 0 Bericht negatief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
© 2012 Grenswetenschap.nl - Alle rechten voorbehouden - Reageervoorwaarden